نقدم
اليوم لكم على ترجمة أغلفة صحف السبورت والموندو
المقربتيين من أسوار النادي الكتلوني , وتحدثت الصحف عن نية تعاقد النادي
الكتلوني مع حارس جديد , وتحدثت أيضا عن خسارة المنتخب الإسباني أمام نظيره
الإنجليزي في مباراة ودية , وأضافت الصحف تعادل المنتخب الأرجنتيني مع
بوليفيا ودور ميسي في منتخب التانغو .





من الموندو :

- سيكون هناك ثلاثة .

- برشلونة يخطط لتجديد عقد فالديز , والحفاظ على بينتو , والتعاقد مع حارس ثالث الموسم القادم .

- فكرة التعاقد مع حارس جديد ستكون تنافسية , والحارس الشاب أندرادا الخيار الأفضل .

- الكثير من الكرات ولكن القليل من الأهداف .

- قلة التركيز أمام المرمى حرمت اللاروخا من فوز محقق .

- ميسي هادئ على الرغم من فشل المنتخب بتحقيق الفوز ضد بوليفيا .

- مقابلة مع ميورترا : " برشلونة يعتمد على ميسي , وميسي يعتمد على برشلونة " .

كاريكاتير الصحيفة :





من السبورت :

- تقرير عن نيمار.

- إيجابياته : مهارات فنية كبيرة وسريع , رأسياته جيدة , يسجل الأهداف .

- مكانه في الملعب : سيكون مثاليا كجناح أيسر , وسيتوافق مع ميسي .

- المحصلة النهائية : سيكون مثالي لبرشلونة , فهو لاعب من الطراز العالمي .

- ويمبلي هو فقط لبرشلونة .

- إنجلترا 1-0 إسبانيا .

- أليكسس يدرك خطر الإصابة إذا قرر اللعب مع المنتخب .

الموضوعالأصلي : كاريكاتير وغلاف الصحف الكتلونية لهذا اليوم // المصدر : برشلوني ولو قتلوني //الكاتب: خوان لابورتا